Credadwyedd Mathew Rhan 2: Gwrthddywediadau Mathew
Credadwyedd Mathew Rhan 2: Gwrthddywediadau Mathew

Credadwyedd Mathew Rhan 2: Gwrthddywediadau Mathew

Gwrthddywediadau Mathew

                 Mae enghreifftiau o wrthddywediadau Mathew yn erbyn cyfrifon efengyl eraill i'w gweld isod. Gellir nodi llawer mwy o anghysondebau ond mae'r rhestr hon yn cael ei diwygio i gynnwys yr anghysondebau mwyaf trawiadol. Mae darnau problemus ychwanegol hefyd yn cael eu crynhoi ar ôl gwrthddywediadau.

Gwrthddywediad # 1

Dau achau gwahanol gan gynnwys tad Joseff a mab Dafydd:

  • Yn Mathew, mae Joseff yn fab i Jacob ac yn un o ddisgynyddion mab David Solomon (Mathew 1: 6-16)
  • Yn Luc, mae Joseff yn fab i Heli ac yn un o ddisgynyddion Nathan, mab David (Luc 2: 21-40)

Mathew 1: 1-16 (ESV)

 6 a Jesse tad Dafydd y brenin.  A Dafydd oedd tad Solomon gan wraig Uriah, 7 a Solomon tad Rehoboam, a Rehoboam tad Abiah, ac Abiah tad Asaph, 8 ac Asaph tad Jehosaffat, a Jehosaffat tad Joram, a Joram tad Usseia, 9 a Usseia tad Jotham, a Jotham tad Ahaz, ac Ahaz tad Heseceia, 10 a Heseceia tad Manasse, a Manasse tad Amos, ac Amos tad Josiah, 11 a Josiah tad Jechoniah a'i frodyr, adeg yr alltudio i Babilon.
12 Ac ar ôl yr alltudio i Babilon: Jechoniah oedd tad Shealtiel, a Shealtiel tad Serbabel, 13 a Serbababel tad Abiud, ac Abiud tad Eliakim, ac Eliakim tad Azor, 14 ac Azor tad Zadok, a Zadok tad Achim, ac Achim tad Eliud, 15 ac Eliud tad Eleasar, ac Eleasar tad Matthan, a Matthan tad Jacob, 16 ac Jacob tad Joseff gwr Mair, y ganed Iesu ohono, a elwir Crist.

 

 

Luc 2: 23-40 (ESV)

23 Roedd Iesu, pan ddechreuodd ei weinidogaeth, tua deg ar hugain oed, yn fab (fel y tybiwyd) i Joseff, mab Heli, 24 mab Matthat, mab Lefi, mab Melchi, mab Jannai, mab Joseff, 25 mab Mattathias, mab Amos, mab Nahum, mab Esli, mab Naggai, 26 mab Maath, mab Mattathias, mab Semein, mab Josech, mab Joda, 27 mab Joanan, mab Rhesa, mab Serbababel, mab Shealtiel, mab Neri, 28 mab Melchi, mab Addi, mab Cosam, mab Elmadam, mab Er, 29 mab Joshua, mab Eliezer, mab Jorim, mab Matthat, mab Lefi, 30 mab Simeon, mab Jwda, mab Joseff, mab Jonam, mab Eliakim, 31 mab Melea, mab Menna, mab Mattatha, mab Nathan, mab Dafydd,

Gwrthddywediad # 2

A fyddai Iesu'n etifeddu gorsedd Dafydd?

(a) Ydw. Felly dywedodd yr angel (Luc 1:32).

(b) Na, gan ei fod yn un o ddisgynyddion Jehoiacim (gweler Mathew 1:11, 1 Cronicl 3:16). A chafodd Duw ei felltithio gan Jehoiakim fel na all yr un o’i ddisgynyddion eistedd ar orsedd Dafydd (Jeremeia 36:30).

Luc 1:32 (ESV)

32 Bydd yn wych a bydd yn cael ei alw'n Fab y Goruchaf. A bydd yr Arglwydd Dduw yn rhoi iddo orsedd ei dad Dafydd,

 

 

Mathew 1:11 (ESV)

11 a Josiah tad Jechoniah a'i frodyr, adeg yr alltudio i Babilon.

 

 

1 Cronicl 3: 1 (ESV) 

Disgynyddion Jehoiacim: Jeconiah ei fab, Sedeceia ei fab;

   

Jeremeia 36:30 (ESV)

30 Am hynny fel hyn y dywed yr ARGLWYDD am Jehoiacim brenin Jwda: Ni fydd ganddo neb i eistedd ar orsedd Dafydd, a bydd ei gorff marw yn cael ei fwrw allan i'r gwres yn ystod y dydd a'r rhew liw nos.

Gwrthddywediad # 3

A oedd bywyd babi Iesu dan fygythiad yn Jerwsalem?

(a) Do, felly ffodd Joseff gydag ef i'r Aifft ac aros yno nes i Herod farw (Mathew 2: 13-23).

(b) Ffodd y teulu yn unman. Fe wnaethant gyflwyno’r plentyn yn bwyllog yn nheml Jerwsalem yn ôl yr arferion Iddewig a dychwelyd i Galilea (Luc 2: 21-40).

Mathew 2: 13-23 (ESV)

13 Nawr wedi iddyn nhw adael [y doethion], wele angel yr Arglwydd yn ymddangos i Joseff mewn breuddwyd a dweud, “Cyfod, cymerwch y plentyn a'i fam, a ffoi i'r Aifft, ac arhoswch yno nes i mi ddweud wrthych chi, oherwydd mae Herod ar fin chwilio am y plentyn, i’w ddinistrio. ” 14 Cododd a chymryd y plentyn a'i fam liw nos ac ymadael â'r Aifft 15 ac arhosodd yno hyd farwolaeth Herod. Roedd hyn er mwyn cyflawni'r hyn a lefarodd yr Arglwydd gan y proffwyd, “Allan o'r Aifft gelwais fy mab.”
16 Yna daeth Herod, pan welodd ei fod wedi cael ei dwyllo gan y doethion, yn gandryll, ac anfonodd a lladd yr holl blant gwrywaidd ym Methlehem ac yn yr holl ranbarth hwnnw a oedd yn ddwy oed neu'n iau, yn ôl yr amser a gafodd a ganfyddir gan y doethion. 17 Yna cyflawnwyd yr hyn a lefarwyd gan y proffwyd Jeremeia:
18 “Clywyd llais yn Ramah, yn wylo ac yn galaru’n uchel, Rachel yn wylo am ei phlant; gwrthododd gael eu cysuro, oherwydd dydyn nhw ddim mwy. ” 19 Ond pan fu farw Herod, wele angel yr Arglwydd yn ymddangos mewn breuddwyd i Joseff yn yr Aifft, 20 gan ddweud, “Codwch, ewch â'r plentyn a'i fam a mynd i wlad Israel, oherwydd mae'r rhai a geisiodd fywyd y plentyn wedi marw.” 21 Cododd a chymryd y plentyn a'i fam ac aeth i wlad Israel. 22 Ond pan glywodd fod Archelaus yn teyrnasu dros Jwdea yn lle ei dad Herod, roedd arno ofn mynd yno, a chael ei rybuddio mewn breuddwyd fe dynnodd yn ôl i ardal Galilea. 23 Aeth i fyw mewn dinas o'r enw Nasareth, er mwyn cyflawni'r hyn a lefarwyd gan y proffwydi, fel y byddai'n cael ei alw'n Nasaread.

 

 

Luc 2: 21-40 (ESV)

21 Ac ar ddiwedd wyth diwrnod, pan gafodd ei enwaedu, fe’i galwyd yn Iesu, yr enw a roddodd yr angel cyn iddo gael ei feichiogi yn y groth. 22 A phan ddaeth yr amser i'w puro yn ôl Cyfraith Moses, dyma nhw'n dod ag e i Jerwsalem i'w gyflwyno i'r Arglwydd 23 (fel y mae wedi ei ysgrifennu yng Nghyfraith yr Arglwydd, “Bydd pob gwryw sy'n agor y groth yn gyntaf yn cael ei alw'n sanctaidd i'r Arglwydd”) 24 ac i offrymu aberth yn ôl yr hyn a ddywedir yng Nghyfraith yr Arglwydd, “pâr o grwbanod môr, neu ddau golomen ifanc.” 25 Nawr roedd dyn yn Jerwsalem, a'i enw oedd Simeon, ac roedd y dyn hwn yn gyfiawn ac yn ddefosiynol, yn aros am gysur Israel, a'r Ysbryd Glân arno. 26 Ac roedd wedi cael ei ddatgelu iddo gan yr Ysbryd Glân na fyddai’n gweld marwolaeth cyn iddo weld Crist yr Arglwydd. 27 Ac fe ddaeth yn yr Ysbryd i'r deml, a phan ddaeth y rhieni â'r plentyn Iesu i mewn, i wneud drosto yn ôl arfer y Gyfraith, 28 cymerodd ef i fyny yn ei freichiau a bendithio Duw a dweud, "
29 “Arglwydd, nawr rwyt ti'n gadael i'ch gwas ymadael mewn heddwch,
yn ôl eich gair; 30 canys gwelodd fy llygaid dy iachawdwriaeth 31 eich bod wedi paratoi ym mhresenoldeb yr holl bobloedd, 32 goleuni ar gyfer datguddiad i'r Cenhedloedd, ac er gogoniant i'ch pobl Israel. ”
33 Rhyfeddodd ei dad a'i fam yr hyn a ddywedwyd amdano. 34 A bendithiodd Simeon nhw a dweud wrth Mair ei fam, “Wele, mae'r plentyn hwn wedi'i benodi ar gyfer cwymp a chodiad llawer yn Israel, ac am arwydd sy'n gwrthwynebu 35 (a bydd cleddyf yn tyllu trwy eich enaid eich hun hefyd), er mwyn i feddyliau o lawer o galonnau gael eu datgelu. ”
36 Ac roedd proffwyd, Anna, merch Phanuel, o lwyth Aser. Roedd hi'n ddatblygedig mewn blynyddoedd, ar ôl byw gyda'i gŵr saith mlynedd o'r adeg pan oedd hi'n forwyn, 37 ac yna fel gweddw nes ei bod yn wyth deg pedwar. Ni wnaeth hi adael y deml, gan addoli gydag ympryd a gweddi nos a dydd. 38 Ac wedi dod i fyny ar yr union awr honno dechreuodd ddiolch i Dduw a siarad amdano wrth bawb a oedd yn aros am brynedigaeth Jerwsalem.
39 Ac wedi iddynt berfformio popeth yn ôl Cyfraith yr Arglwydd, dychwelasant yn Galilea, i'w tref eu hunain yn Nasareth. 40 A thyfodd y plentyn a dod yn gryf, wedi'i lenwi â doethineb. Ac roedd ffafr Duw arno.

Gwrthddywediad # 4

A oedd Herod yn meddwl mai Iesu oedd Ioan Fedyddiwr?

(a) Ydw (Mathew 14: 2; Marc 6:16).

(b) Na (Luc 9: 9)

Mathew 14:2 (ESV)

2 a dywedodd wrth ei weision, “Dyma Ioan Fedyddiwr. Codwyd ef oddi wrth y meirw; dyna pam mae’r pwerau gwyrthiol hyn ar waith ynddo. ”

 

 

Marc 6:16 (ESV)

16 Ond pan glywodd Herod amdano, dywedodd, “Mae John, y gwnes i ei ben, wedi ei godi.”

 

 

Luc 9: 7-9 (ESV)

7 Nawr clywodd Herod y tetrarch am bopeth oedd yn digwydd, ac roedd yn ddryslyd, oherwydd dywedodd rhai fod John wedi ei godi oddi wrth y meirw, 8 gan rai fod Elias wedi ymddangos, a chan eraill fod un o broffwydi hen wedi codi. 9 Dywedodd Herod, “Pennawd John I, ond pwy yw hwn yr wyf yn clywed pethau o’r fath amdano?” Ceisiodd ei weld.

Gwrthddywediad # 5

A oedd Herod eisiau lladd Ioan Fedyddiwr?

(a) Ydw (Mathew 14: 5).

(b) Na. Herodias, gwraig Herod oedd am ei ladd. Ond roedd Herod yn gwybod ei fod yn ddyn cyfiawn a’i gadw’n ddiogel (Marc 6:20). 

Mathew 14:5 (ESV)

5 Ac er ei fod am ei roi i farwolaeth, roedd yn ofni'r bobl, oherwydd eu bod yn ei ddal yn broffwyd.

 

 

Marc 6:20 (ESV)

20 oherwydd yr oedd Herod yn ofni Ioan, gan wybod ei fod yn ddyn cyfiawn a sanctaidd, a'i gadw yn ddiogel. Pan glywodd ef, roedd yn ddryslyd iawn, ac eto fe'i clywodd yn llawen.

Gwrthddywediad # 6

Pan gyfarfu Iesu â Jairus a oedd merch Jairus eisoes wedi marw?

(a) Ydw. Mae Mathew 9:18 yn ei ddyfynnu fel un sy’n dweud, “Mae fy merch newydd farw”

(b) Mae Rhif Marc 5:23 yn dyfynnu ei fod yn dweud, “Mae fy merch fach ar adeg marwolaeth” 

Mathew 9:18 (ESV)

18 Tra roedd yn dweud y pethau hyn wrthyn nhw, wele reolwr yn dod i mewn ac yn gwau o'i flaen, gan ddweud, “Mae fy merch newydd farw, ond dewch i osod eich llaw arni, a bydd hi'n byw.”

 

 

Marc 5:23 (ESV)

23 a’i impio’n daer, gan ddweud, “Mae fy merch fach ar adeg marwolaeth. Dewch i osod eich dwylo arni, er mwyn iddi gael ei gwneud yn iach a byw. ”

Gwrthddywediad # 7

Dywed yr Efengylau fod Iesu wedi melltithio ffigysbren. A wywodd y goeden ar unwaith?

(a) Ydw. (Mathew 21:19).

(b) Na. Fe wywodd dros nos (Marc 11:20). 

Mathew 21:19 (ESV)

19 A gweld ffigysbren wrth ochr y ffordd, aeth ati a dod o hyd i ddim arni ond dail yn unig. Ac meddai wrtho, “Na ddaw ffrwyth byth oddi wrthych chi eto!” Ac fe wywodd y ffigysbren ar unwaith.

 

 

Marc 11: 20-21 (ESV)

20 Wrth iddynt fynd heibio yn y bore, gwelsant y ffigysbren wedi gwywo i'w gwreiddiau. 21 A chofiodd Pedr a dweud wrtho, “Rabbi, edrych! Mae'r ffigysbren y gwnaethoch chi ei felltithio wedi gwywo. ”

 

 

Luc 9:3 (ESV)

3 Ac meddai wrthynt, “Peidiwch â chymryd dim ar gyfer eich taith, dim staff, na bag, na bara, nac arian; ac nid oes gennych ddau diwnig.

Gwrthddywediad # 8

Pwy oedd degfed ddisgybl Iesu yn y rhestr o ddeuddeg?

(a) Thaddaeus (Mathew 10: 1-4; Marc 3: 13-19).

(b) Jwdas fab Iago yw'r enw cyfatebol yn efengyl Luc (Luc 6: 12-16).

Mathew 10: 1-4 (ESV)

1 Galwodd ato ei ddeuddeg disgybl a rhoi awdurdod iddynt dros ysbrydion aflan, eu bwrw allan, ac i wella pob afiechyd a phob cystudd. 2 Enwau'r deuddeg apostol yw'r rhain: yn gyntaf, Simon, sy'n cael ei alw'n Pedr, ac Andrew ei frawd; Iago mab Sebedeus, ac Ioan ei frawd; 3 Philip a Bartholomew; Thomas a Matthew y casglwr trethi; Iago mab Alphaeus, a Thaddaeus; 4 Simon y Zealot, a Jwdas Iscariot, a'i bradychodd.

 

 

Marc 3: 13-19 (ESV)

13 Aeth i fyny ar y mynydd a galw ato y rhai yr oedd yn eu dymuno, a daethant ato. 14 Ac fe benododd ddeuddeg (yr oedd hefyd yn eu henwi'n apostolion) er mwyn iddyn nhw fod gydag ef ac er mwyn iddyn nhw eu hanfon allan i bregethu 15 a bod ag awdurdod i fwrw allan gythreuliaid. 16 Penododd y deuddeg: Simon (y rhoddodd yr enw Pedr iddo); 17 Iago mab Sebedeus ac Ioan brawd Iago (y rhoddodd yr enw Boanerges iddo, hynny yw, Sons of Thunder); 18 Andrew, a Philip, a Bartholomew, a Matthew, a Thomas, a James fab Alphaeus, a Thaddaeus, a Simon y Zealot, 19 a Judas Iscariot, a'i bradychodd.

 

 

Luc 6: 12-16 (ESV)

12 Yn y dyddiau hyn aeth allan i'r mynydd i weddïo, a thrwy'r nos parhaodd mewn gweddi ar Dduw. 13 A phan ddaeth y dydd, galwodd ar ei ddisgyblion a dewis oddi wrthynt ddeuddeg, a enwodd yn apostolion: 14 Simon, yr enwodd ef Peter, ac Andrew ei frawd, a James ac John, a Philip, a Bartholomew, 15 a Matthew, a Thomas, a James fab Alphaeus, a Simon a elwid y Zealot, 16 ac Jwdas fab Iago, a Judas Iscariot, a ddaeth yn fradwr.

Gwrthddywediad # 9

Gwelodd Iesu ddyn yn eistedd yn swyddfa'r casglwr trethi a'i alw i fod yn ddisgybl iddo. Beth oedd ei enw?

(a) Mathew (Mathew 9: 9).

(b) Lefi (Marc 2:14; Luc 5:27). 

Mathew 9:9 (ESV)

9 Wrth i Iesu basio ymlaen oddi yno, gwelodd ddyn o’r enw Mathew yn eistedd wrth y bwth treth, a dywedodd wrtho, “Dilynwch fi.” Cododd a'i ddilyn.

 

 

Marc 2:14 (ESV)

14 Ac wrth iddo fynd heibio, gwelodd Lefi fab Alphaeus yn eistedd wrth y bwth treth, a dywedodd wrtho, “Dilyn fi.” Cododd a'i ddilyn.

 

 

Luc 5: 27-28 (ESV)

27 Ar ôl hyn aeth allan a gweld casglwr treth o'r enw Levi, yn eistedd wrth y bwth treth. Ac meddai wrtho, “Dilynwch fi.” 28 A chan adael popeth, cododd a'i ddilyn.

Gwrthddywediad # 10

Pan aeth Iesu i mewn i Capernaum, iachaodd gaethwas canwriad. A ddaeth y canwriad yn bersonol i ofyn i Iesu am hyn?

(a) Ydw (Mathew 8: 5).

(b) Na. Anfonodd rai henuriaid yr Iddewon a'i ffrindiau (Luc 7: 3, 6). 

Mathew 8: 5-7 (ESV)

5 Pan aeth i mewn i Capernaum, daeth canwriad ymlaen ato, gan apelio ato, 6 “Arglwydd, mae fy ngwas yn gorwedd wedi’i barlysu gartref, yn dioddef yn ofnadwy.” 7 Ac meddai wrtho, “Fe ddof i'w iacháu.”

 

 

Luc 7: 3-6 (ESV)

3 Pan glywodd y canwriad am Iesu, anfonodd ato henuriaid yr Iddewon, gan ofyn iddo ddod i wella ei was. 4 A phan ddaethon nhw at Iesu, fe wnaethon nhw bledio gydag ef yn daer, gan ddweud, “Mae'n deilwng eich bod chi'n gwneud hyn drosto, 5 oherwydd mae'n caru ein cenedl, ac ef yw'r un a adeiladodd ein synagog inni. ” 6 Ac aeth Iesu gyda nhw. Pan nad oedd yn bell o’r tŷ, anfonodd y canwriad ffrindiau, gan ddweud wrtho, “Arglwydd, peidiwch â thrafferthu eich hun, oherwydd nid wyf yn deilwng eich bod wedi dod o dan fy nho.

 

Gwrthddywediad # 11

Pan gerddodd Iesu ar ddŵr sut ymatebodd y disgyblion?

(a) Roedden nhw'n ei addoli, gan ddweud, 'Yn wir, ti yw Mab Duw "(Mathew 14:33).

(b) 'Roeddent wedi eu syfrdanu yn llwyr, oherwydd nid oeddent yn deall am y torthau, ond caledwyd eu calonnau ”(Marc 6: 51-52

Mathew 14:33 (ESV)

33 Ac roedd y rhai yn y cwch yn ei addoli, gan ddweud, “Yn wir, Mab Duw wyt ti.”

 

 

Marc 6: 51-52 (ESV)

51 Ac fe aeth i mewn i'r cwch gyda nhw, a daeth y gwynt i ben. Ac roeddent wedi eu syfrdanu yn llwyr, 52 canys nid oeddent yn deall am y torthau, ond caledwyd eu calonnau.

Gwrthddywediad # 12

Marchogodd Iesu i Jerwsalem ar faint o anifeiliaid?

(a) Un - ebol (Marc 11: 7; cf. Luc 19:35). A dyma nhw'n dod â'r ebol at Iesu a thaflu eu dillad arno; ac eisteddodd arno ”

(b) Dau - ebol ac asyn (Mathew 21: 7). Fe ddaethon nhw â'r asyn a'r ebol a rhoi eu dillad arnyn nhw ac eisteddodd arno ” 

Marc 11:7 (ESV)

7 A dyma nhw'n dod â'r ebol at Iesu a thaflu eu clogynnau arno, ac eisteddodd arno.

 

 

Luc 19: 34-35 (ESV)

34 A dywedon nhw, “Mae ei angen ar yr Arglwydd.” 35 A dyma nhw'n dod ag e at Iesu, a thaflu eu clogynnau ar yr ebol, dyma nhw'n gosod Iesu arno.

 

 

Mathew 21:7 (ESV)

7 Daethant â'r asyn a'r ebol a rhoi eu clogynnau arnynt, ac eisteddodd arnynt.

Gwrthddywediad # 13

Pan aeth Iesu i mewn i Jerwsalem, a lanhaodd y deml yr un diwrnod?

(a) Ydw (Mathew 21: 12).

(b) Na. Aeth i mewn i'r deml ac edrych o gwmpas, ond gan ei bod hi'n hwyr iawn ni wnaeth ddim. Yn lle hynny, aeth i Fethania i dreulio'r nos a dychwelodd y bore wedyn i lanhau'r deml (Marc 11:17). 

Mathew 21:12 (ESV)

12 Aeth Iesu i mewn i'r deml a gyrru allan bawb oedd yn gwerthu ac yn prynu yn y deml, ac fe wyrdroodd fyrddau'r newidwyr arian a seddi'r rhai oedd yn gwerthu colomennod.

 

 

Marc 11:11 (ESV)

11 Aeth i mewn i Jerwsalem ac aeth i'r deml. Ac wedi edrych o gwmpas ar bopeth, gan ei bod eisoes yn hwyr, aeth allan i Fethania gyda'r deuddeg.

Gwrthddywediad # 14

Yn yr efengylau sy'n dweud bod Iesu wedi gweddïo i osgoi'r groes, sawl gwaith y symudodd i ffwrdd oddi wrth ei ddisgyblion i weddïo?

(a) Tri (Mathew 26: 36-46 a Marc 14: 32-42).

(b) Un. Nid oes agoriad ar ôl am ddwywaith arall. (Luc 22: 39-46). 

Mathew 26: 36-46 (ESV)

36 Yna aeth Iesu gyda nhw i le o'r enw Gethsemane, a dywedodd wrth ei ddisgyblion, “Eisteddwch yma, tra dwi'n mynd draw yno i weddïo.” 37 A chymryd gydag ef Pedr a dau fab Sebedeus, dechreuodd fod yn drist ac yn gythryblus. 38 Yna dywedodd wrthynt, “Mae fy enaid yn drist iawn, hyd yn oed i farwolaeth; arhoswch yma, a gwyliwch gyda mi. ” 39 A mynd ychydig ymhellach fe syrthiodd ar ei wyneb a gweddïo, gan ddweud, “Fy Nhad, os yw'n bosibl, gadewch i'r cwpan hwn basio oddi wrthyf; serch hynny, nid fel y gwnaf, ond fel y mynnwch. ” 40 Daeth at y disgyblion a'u cael yn cysgu. Ac meddai wrth Pedr, “Felly, oni allech chi wylio gyda mi un awr? 41 Gwyliwch a gweddïwch na chewch chi demtasiwn. Mae’r ysbryd yn wir yn fodlon, ond mae’r cnawd yn wan. ” 42 Unwaith eto, am yr eildro, fe aeth i ffwrdd a gweddïo, “Fy Nhad, os na all hyn fynd heibio oni bai fy mod yn ei yfed, bydd eich ewyllys yn cael ei wneud.” 43 Ac eto fe ddaeth a'u cael yn cysgu, oherwydd roedd eu llygaid yn drwm. 44 Felly, gan eu gadael eto, fe aeth i ffwrdd a gweddïo am y trydydd tro, gan ddweud yr un geiriau eto. 45 Yna daeth at y disgyblion a dweud wrthyn nhw, “Cysgwch a chymerwch eich gweddill yn nes ymlaen. Gwelwch, mae'r awr wrth law, a bradychir Mab y Dyn yn nwylo pechaduriaid. 46 Cyfod, gadewch inni fod yn mynd; gwelwch, mae fy mradychwr wrth law. ”

 

 

Marc 14: 32-42 (ESV)

32 Aethant i le o'r enw Gethsemane. Ac meddai wrth ei ddisgyblion, “Eisteddwch yma wrth weddïo.” 33 Ac aeth â Peter ac Iago ac Ioan gydag ef, a dechreuodd fod mewn trallod a chythryblus mawr. 34 Ac meddai wrthynt, “Mae fy enaid yn drist iawn, hyd yn oed i farwolaeth. Arhoswch yma a gwyliwch. ” 35 A mynd ychydig ymhellach, fe gwympodd ar lawr gwlad a gweddïo, pe bai'n bosibl, y gallai'r awr fynd oddi wrtho. 36 Ac meddai, “Abba, Dad, mae popeth yn bosibl i chi. Tynnwch y cwpan hwn oddi wrthyf. Ac eto nid yr hyn a wnaf, ond yr hyn a wnewch. ” 37 Ac fe ddaeth o hyd iddyn nhw i gysgu, a dywedodd wrth Pedr, “Simon, wyt ti'n cysgu? Oni allech wylio awr? 38 Gwyliwch a gweddïwch na chewch chi demtasiwn. Mae’r ysbryd yn wir yn fodlon, ond mae’r cnawd yn wan. ” 39 Ac eto fe aeth i ffwrdd a gweddïo, gan ddweud yr un geiriau. 40 Ac eto fe ddaeth a'u cael yn cysgu, oherwydd roedd eu llygaid yn drwm iawn, a doedden nhw ddim yn gwybod beth i'w ateb. 41 Ac fe ddaeth y trydydd tro a dweud wrthyn nhw, “Ydych chi'n dal i gysgu a chymryd eich gweddill? Mae'n ddigon; mae'r awr wedi dod. Mae Mab y Dyn yn cael ei fradychu i ddwylo pechaduriaid. 42 Cyfod, gadewch inni fod yn mynd; gwelwch, mae fy mradychwr wrth law. ”

 

 

Luc 22: 39-46 (ESV)

39 Daeth allan ac aeth, fel yr oedd ei arfer, i Fynydd yr Olewydd, a'r disgyblion yn ei ddilyn. 40 A phan ddaeth i'r lle, dywedodd wrthyn nhw, “Gweddïwch na chewch chi demtasiwn.” 41 Tynnodd yn ôl oddi wrthyn nhw am dafliad carreg, a bwrw i lawr a gweddïo, 42 gan ddweud, “Dad, os ydych yn fodlon, tynnwch y cwpan hwn oddi arnaf. Serch hynny, nid fy ewyllys i, ond eich ewyllys chi, fydd yn cael ei wneud. ” 43 Ac ymddangosodd iddo angel o'r nefoedd, yn ei gryfhau. 44 A bod mewn poen yn gweddïo'n daer; a daeth ei chwys fel diferion mawr o waed yn cwympo i lawr i'r llawr. 45 A phan gododd o weddi, daeth at y disgyblion a'u cael yn cysgu am dristwch, 46 ac meddai wrthynt, “Pam wyt ti'n cysgu? Codwch a gweddïwch na chewch chi demtasiwn. ”

Gwrthddywediad # 15

A fu farw Iesu cyn i len y deml gael ei rhwygo?

(a) Ydw (Mathew 27: 50-51; Marc 15: 37-38).

. Ac wedi dweud hyn fe anadlodd ei olaf (Luc 23: 45-46). 

Mathew 27: 50-51 (ESV)

50 A dyma Iesu yn gweiddi eto â llais uchel ac yn ildio'i ysbryd. 51 Ac wele, rhwygo llen y deml yn ddwy, o'r top i'r gwaelod. Ac ysgydwodd y ddaear, a holltwyd y creigiau.

 

 

Marc 15: 37-38 (ESV)

37 Ac fe draethodd Iesu waedd uchel ac anadlu ei olaf. 38 A rhwygo llen y deml yn ddwy, o'r top i'r gwaelod.

 

 

Luc 23: 45-46 (ESV)

45 tra methodd golau'r haul. A rhwygo llen y deml yn ddwy. 46 Yna dywedodd Iesu, wrth alw allan â llais uchel, “O Dad, yn dy ddwylo di yr wyf yn ymrwymo fy ysbryd!” Ac wedi dweud hyn fe anadlodd ei olaf.

Gwrthddywediad # 16

Beth oedd yr union eiriad ar y groes?

(a) 'Dyma Iesu Brenin yr Iddewon ”(Mathew 27:37).

(b) 'Brenin yr Iddewon' (Marc 15:26)

(c) 'Dyma Frenin yr Iddewon "(Luc 23:38).

Mathew 27:37 (ESV)

37 A thros ei ben fe wnaethant roi'r cyhuddiad yn ei erbyn, a oedd yn darllen, “Dyma Iesu, Brenin yr Iddewon.”

 

 

Marc 15:26 (ESV)

26 Ac roedd arysgrif y cyhuddiad yn ei erbyn yn darllen, “Brenin yr Iddewon.”

 

 

Luc 23:38 (ESV)

38 Roedd arysgrif drosto hefyd, “Dyma Frenin yr Iddewon.”

Gwrthddywediad # 17

A groeshoeliodd y ddau droseddwr â Christ Iesu?

(a) Ydw (Matt 27:44, Marc 15:32).

(b) Na. Roedd un ohonyn nhw'n gwawdio Iesu, a'r llall yn amddiffyn Iesu (Luc 23:43). 

Mathew 27: 41-44 (ESV)

41 Felly hefyd yr oedd yr archoffeiriaid, gyda'r ysgrifenyddion a'r henuriaid, yn ei watwar, gan ddweud, 42 “Fe achubodd eraill; ni all achub ei hun. Ef yw Brenin Israel; gadewch iddo ddod i lawr nawr o'r groes, a byddwn ni'n credu ynddo. 43 Mae'n ymddiried yn Nuw; bydded i Dduw ei waredu yn awr, os yw'n ei ddymuno. Oherwydd dywedodd, 'Mab Duw ydw i.' ” 44 Ac roedd y lladron a groeshoeliwyd gydag ef hefyd yn ei ddirymu yn yr un modd.

 

 

Marc 15:32 (ESV)

32 Gadewch i'r Crist, Brenin Israel, ddod i lawr nawr o'r groes er mwyn i ni ei gweld a'i chredu. ” Roedd y rhai a groeshoeliwyd gydag ef hefyd yn ei ddirymu.

 

 

Luc 23: 39-43 (ESV)

39 Fe wnaeth un o’r troseddwyr a gafodd eu crogi reidio arno, gan ddweud, “Onid ti ydy’r Crist? Arbedwch eich hun a ni! ” 40 Ond ceryddodd y llall ef, gan ddweud, "Onid ydych yn ofni Duw, gan eich bod o dan yr un ddedfryd o gondemniad? 41 Ac yr ydym yn wir yn gyfiawn, oherwydd yr ydym yn derbyn gwobr ddyledus ein gweithredoedd; ond nid yw'r dyn hwn wedi gwneud dim o'i le." 42 Ac meddai, "Iesu, cofiwch fi pan ddewch chi i mewn i'ch teyrnas." 43 Ac efe a ddywedodd wrtho, "Yn wir, rwy'n dweud wrthych, heddiw byddwch gyda mi ym mharadwys."

 

Gwrthddywediad # 18

Ar ba adeg o'r dydd yr ymwelodd y menywod â'r beddrod?

(a) 'Tuag at y wawr ”(Mathew 28: 1).

(b) 'Pan oedd yr haul wedi codi ”(Marc 16: 2). 

Mathew 28:1 (ESV)

1 Nawr ar ôl y Saboth, tuag at wawr diwrnod cyntaf yr wythnos, aeth Mary Magdalene a'r Mair arall i weld y bedd.

 

 

Marc 16:2 (ESV)

2 Ac yn gynnar iawn ar ddiwrnod cyntaf yr wythnos, pan oedd yr haul wedi codi, aethant i'r bedd.

Gwrthddywediad # 19

Beth oedd y pwrpas i'r menywod fynd i'r beddrod?

(a) I eneinio corff Iesu â sbeisys (Marc 16: 1; Luc 23:55 i 24: 1).

(b) Gweld y beddrod. Dim byd am sbeisys yma (Mathew 28: 1).

Marc 16:1 (ESV)

1 Pan oedd y Saboth heibio, prynodd Mary Magdalene, Mair mam Iago, a Salome sbeisys, er mwyn iddynt fynd i'w eneinio.

 

 

Luc 23:55 (ESV)

55 Dilynodd y menywod a oedd wedi dod gydag ef o Galilea a gweld y beddrod a sut y gosodwyd ei gorff.

 

 

Luc 24:1 (ESV)

1 Ond ar ddiwrnod cyntaf yr wythnos, ar ddechrau'r wawr, aethant i'r bedd, gan gymryd y sbeisys yr oeddent wedi'u paratoi.

   

Mathew 28:1 (ESV)

1 Nawr ar ôl y Saboth, tuag at wawr diwrnod cyntaf yr wythnos, aeth Mary Magdalene a'r Mair arall i weld y bedd.

Gwrthddywediad # 20

Gosodwyd carreg fawr wrth fynedfa'r beddrod. Ble oedd y garreg pan gyrhaeddodd y menywod?

(a) Wrth i'r menywod agosáu, disgynodd angel o'r nefoedd, rholio i ffwrdd y garreg, a sgwrsio gyda'r menywod. Gwnaeth Matthew i’r menywod fod yn dyst i dreigl ysblennydd y garreg (Mathew 28: 1-6).

(b) Fe ddaethon nhw o hyd i'r garreg 'wedi'i rholio i ffwrdd o'r beddrod' (Luc 24: 2).

(c) Gwelsant fod y garreg wedi'i 'Rholio yn ôl' (Marc 16: 4). 

Marc 16:4 (ESV)

4 Ac wrth edrych i fyny, gwelsant fod y garreg wedi'i rholio yn ôl - roedd yn fawr iawn.

 

 

Luc 24:2 (ESV)

2 A dyma nhw'n dod o hyd i'r garreg wedi'i rholio i ffwrdd o'r beddrod,

 

 

Mathew 28: 1-6 (ESV)

1 Nawr ar ôl y Saboth, tuag at wawr diwrnod cyntaf yr wythnos, aeth Mary Magdalene a'r Mair arall i weld y bedd. 2 Ac wele ddaeargryn mawr, oherwydd i angel yr Arglwydd ddisgyn o'r nefoedd a dod a rholio yn ôl y garreg ac eistedd arni. 3 Roedd ei ymddangosiad fel mellt, a'i ddillad yn wyn fel eira. 4 Ac rhag ofn amdano crynu y gwarchodwyr a dod yn ddynion marw. 5 Ond dywedodd yr angel wrth y menywod, “Peidiwch ag ofni, oherwydd gwn eich bod yn ceisio Iesu a groeshoeliwyd. 6 Nid yw yma, oherwydd y mae wedi codi, fel y dywedodd. Dewch, gwelwch y man lle gorweddodd.

Gwrthddywediad # 21

Pryd dychwelodd y disgyblion i Galilea?

(a) Ar unwaith, oherwydd pan welsant Iesu yng Ngalilea 'roedd rhai yn amau ​​”(Mathew 28:17). Ni ddylai'r cyfnod hwn o ansicrwydd barhau.

 (b) Ar ôl o leiaf 40 diwrnod. Y noson honno roedd y disgyblion yn dal yn Jerwsalem (Luc 24:33). Ymddangosodd Iesu iddyn nhw yno a dweud wrthyn nhw, 'arhoswch yn y ddinas nes eich bod chi wedi'ch gwisgo â phwer o'r uchel "(Luc 24:49). Roedd yn ymddangos iddyn nhw 'yn ystod deugain niwrnod ”(Actau 1: 3), ac yn eu cyhuddo i beidio â gadael Jerwsalem, ond aros am yr addewid. . . '(Actau 1: 4). 

Mathew 28: 16-17 (ESV)

16 Nawr aeth yr un ar ddeg o ddisgyblion i Galilea, i'r mynydd yr oedd Iesu wedi eu cyfeirio ato. 17 A phan welson nhw ef roedden nhw'n ei addoli, ond roedd rhai yn amau.

 

 

Luc 24:33,49 (ESV)

33 Codon nhw'r un awr a dychwelyd i Jerwsalem. A dyma nhw'n dod o hyd i'r un ar ddeg a'r rhai oedd gyda nhw wedi ymgynnull ... 49 Ac wele, yr wyf yn anfon addewid fy Nhad arnoch. Ond arhoswch yn y ddinas nes eich bod wedi'ch gwisgo â phwer o uchel. ”

 

 

Deddfau 1: 3 (ESV)

3 Cyflwynodd ei hun yn fyw iddynt ar ôl ei ddioddefaint gan lawer o broflenni, gan ymddangos iddynt yn ystod deugain niwrnod a siarad am deyrnas Dduw.

Gwrthddywediad # 22

Beth wnaeth Jwdas â'r arian gwaed a gafodd am fradychu Iesu?

(a) Taflodd y cyfan i'r deml ac aeth i ffwrdd. Ni allai’r offeiriaid roi’r arian gwaed i drysorfa’r deml, felly fe wnaethant ei ddefnyddio i brynu cae i gladdu dieithriaid (Mathew 27: 5).

(b) Prynodd gae (Actau 1:18).

Gwrthddywediad # 23

Sut bu farw Jwdas?

(a) Aeth i ffwrdd a chrogi ei hun (Mathew 27: 5).

(b) Syrthiodd yn y maes a brynodd a byrstio ar agor yn y canol a llifodd ei ymysgaroedd i gyd allan (Actau 1:18). 

Mathew 27: 3-5 (ESV) 

3 Yna pan welodd Jwdas, ei fradychwr, fod Iesu wedi ei gondemnio, fe newidiodd ei feddwl a dod â'r deg ar hugain o ddarnau arian yn ôl i'r prif offeiriaid a'r henuriaid, 4 gan ddweud, “Rwyf wedi pechu trwy fradychu gwaed diniwed.” Dywedon nhw, “Beth yw hynny i ni? Gweld iddo'ch hun. ” 5 A thaflu'r darnau arian i'r deml, ymadawodd, ac aeth a chrogi ei hun.

 

 

Deddfau 1: 18 (ESV)

18 (Nawr cafodd y dyn hwn gae gyda gwobr ei ddrygioni, a chwympo'n ben fe ffrwydrodd yn agored yn y canol a'i holl ymysgaroedd yn llifo allan.

Gwrthddywediad # 24
Pam mae'r maes yn cael ei alw'n 'Maes Gwaed'?

(a) Oherwydd i’r offeiriaid ei brynu gyda’r arian gwaed (Mathew 27: 8).

(b) Oherwydd marwolaeth waedlyd Jwdas ynddo (Actau 1:19).

Mathew 27: 7-8 (ESV)

Felly dyma nhw'n cymryd cwnsela a phrynu cae'r crochenydd gyda nhw fel man claddu i ddieithriaid. 8 Felly mae'r maes hwnnw wedi cael ei alw'n Maes y Gwaed hyd heddiw.

 

 

Deddfau 1: 18-20 (ESV)

18 (Nawr cafodd y dyn hwn gae gyda gwobr ei ddrygioni, a chwympo'n ben fe ffrwydrodd yn agored yn y canol a'i holl ymysgaroedd yn llifo allan. 19 Daeth yn hysbys i holl drigolion Jerwsalem, fel bod y cae yn cael ei alw yn eu hiaith eu hunain Akeldama, hynny yw, Maes Gwaed.) 20 “Oherwydd y mae wedi ei ysgrifennu yn Llyfr y Salmau,“ 'Boed i'w wersyll fynd yn anghyfannedd, a pheidio â chael neb i drigo ynddo';

Gwrthddywediad # 25

A wnaeth Ioan Fedyddiwr gydnabod Iesu cyn ei fedydd?

(a) Ydw (Mathew 3: 13-14).

(b) Na (Ioan 1:32, 33).

Mathew 3: 13-15 (ESV)

13 Yna daeth Iesu o Galilea i'r Iorddonen at Ioan, i'w fedyddio ganddo. 14 Byddai John wedi ei atal, gan ddweud, “Mae angen i mi gael fy medyddio gennych chi, ac a ydych chi'n dod ataf i?” 15 Ond atebodd Iesu ef, “Bydded felly nawr, oherwydd fel hyn mae'n addas inni gyflawni pob cyfiawnder.” Yna cydsyniodd.

 

 

Ioan 1: 32-33 (ESV)

32 Ac roedd Ioan yn tystio: “Gwelais yr Ysbryd yn disgyn o'r nefoedd fel colomen, ac arhosodd arno. 33 Nid oeddwn i fy hun yn ei adnabod, ond dywedodd yr un a'm hanfonodd i fedyddio â dŵr wrthyf, 'Yr hwn yr ydych yn gweld yr Ysbryd arno yn disgyn ac yn aros, dyma'r un sy'n bedyddio gyda'r Ysbryd Glân.'

Gwrthddywediad # 26

Pryd wnaeth Mair Magdalen gwrdd â'r Iesu atgyfodedig gyntaf? A sut ymatebodd hi?

(a) Cyfarfu Mair a'r menywod eraill â Iesu ar eu ffordd yn ôl o'u hymweliad cyntaf a'r unig ymweliad â'r beddrod. Fe wnaethant gydio yn ei draed a'i addoli (Mathew 28: 9).

(b) Ar ei hail ymweliad â'r beddrod cyfarfu Mair â Iesu ychydig y tu allan i'r bedd. Pan welodd hi Iesu nid oedd hi'n ei adnabod. Mae hi'n ei gamarwain am y garddwr. Mae hi'n dal i feddwl bod corff Iesu wedi'i osod i orffwys yn rhywle ac mae hi'n mynnu gwybod ble. Ond pan ddywedodd Iesu ei henw, fe wnaeth hi ei gydnabod ar unwaith a'i alw'n 'Athro "meddai Iesu wrthi,' Peidiwch â'm dal. . . ’(Ioan 20:11 i 17).

Mathew 28: 7-9 (ESV)

7 Yna ewch yn gyflym a dywedwch wrth ei ddisgyblion ei fod wedi codi oddi wrth y meirw, ac wele ei fod yn mynd o'ch blaen i Galilea; yno fe welwch ef. Weld, dw i wedi dweud wrthych chi. ” 8 Felly dyma nhw'n gadael yn gyflym o'r beddrod gydag ofn a llawenydd mawr, a rhedeg i ddweud wrth ei ddisgyblion. 9 Ac wele Iesu wedi cwrdd â nhw a dweud, “Cyfarchion!” Daethant i fyny a gafael yn ei draed a'i addoli.

 

 

Ioan 20: 11-18 (ESV)

11 Ond safodd Mair yn wylo y tu allan i'r beddrod, ac wrth iddi wylo fe ymgrymodd i edrych i mewn i'r bedd. 12 A gwelodd ddau angel mewn gwyn, yn eistedd lle roedd corff Iesu wedi gorwedd, un yn y pen ac un wrth y traed. 13 Dywedon nhw wrthi, “Wraig, pam wyt ti'n wylo?” Dywedodd wrthynt, “Maen nhw wedi cymryd fy Arglwydd i ffwrdd, ac nid wyf yn gwybod ble maen nhw wedi'i osod.” 14 Wedi dweud hyn, trodd o gwmpas a gweld Iesu yn sefyll, ond nid oedd hi'n gwybod mai Iesu ydoedd. 15 Dywedodd Iesu wrthi, “Wraig, pam wyt ti’n wylo? Pwy ydych chi'n ceisio? ” Gan dybio mai ef oedd y garddwr, dywedodd wrtho, “Syr, os ydych wedi ei gario i ffwrdd, dywedwch wrthyf ble rydych wedi'i osod, a byddaf yn mynd ag ef i ffwrdd." 16 Dywedodd Iesu wrthi, “Mair.” Trodd a dweud wrtho yn Aramaeg, “Rabboni!” (sy'n golygu Athro). 17 Dywedodd Iesu wrthi, “Peidiwch â glynu wrthyf, oherwydd nid wyf eto wedi esgyn at y Tad; ond ewch at fy mrodyr a dywedwch wrthynt, yr wyf yn esgyn at fy Nhad a'ch Tad, at fy Nuw a'ch Duw. '” 18 Aeth Mair Magdalen a chyhoeddi i’r disgyblion, “Gwelais yr Arglwydd” —a’i fod wedi dweud y pethau hyn wrthi.

Gwrthddywediad # 27

Beth oedd cyfarwyddyd Iesu i'w ddisgyblion?

 (a) 'Dywedwch wrth fy mrodyr am fynd i Galilea, ac yno byddan nhw'n fy ngweld ”(Mathew 28:10).

 (b) 'Ewch at fy mrodyr a dywedwch wrthynt, yr wyf yn esgyn at fy Nhad a'ch Tad, at fy Nuw a'ch Duw "(Ioan 20:17).

Mathew 28:10 (ESV)

10 Yna dywedodd Iesu wrthynt, “Peidiwch ag ofni; ewch i ddweud wrth fy mrodyr am fynd i Galilea, ac yno byddan nhw'n fy ngweld. ”

 

 

Ioan 20:17 (ESV)

7 Dywedodd Iesu wrthi, “Peidiwch â glynu wrthyf, oherwydd nid wyf eto wedi esgyn at y Tad; ond ewch at fy mrodyr a dywedwch wrthynt, yr wyf yn esgyn at fy Nhad a'ch Tad, at fy Nuw a'ch Duw. '”.

Gwrthddywediad # 28

Faint o angylion a ymddangosodd i'r menywod?

(a) Un (Mathew 28: 2, Marc 16: 1-5)

(b) Dau (Luc 24: 1-4)

Mathew 28:2 (ESV)

2 Ac wele ddaeargryn mawr, oherwydd i angel yr Arglwydd ddisgyn o'r nefoedd a dod a rholio yn ôl y garreg ac eistedd arni. 3

 

 

Marc 16: 1-5 (ESV)

1 Pan oedd y Saboth heibio, prynodd Mary Magdalene, Mair mam Iago, a Salome sbeisys, er mwyn iddynt fynd i'w eneinio. 2 Ac yn gynnar iawn ar ddiwrnod cyntaf yr wythnos, pan oedd yr haul wedi codi, aethant i'r bedd. 3 Ac roedden nhw'n dweud wrth ei gilydd, “Pwy fydd yn rholio i ffwrdd y garreg i ni o fynedfa'r beddrod?” 4 Ac wrth edrych i fyny, gwelsant fod y garreg wedi'i rholio yn ôl - roedd yn fawr iawn.5 A mynd i mewn i'r bedd, gwelsant ddyn ifanc yn eistedd ar yr ochr dde, wedi gwisgo mewn gwisg wen, a dychrynwyd hwy.

 

 

Luc 24: 1-4 (ESV)

1 Ond ar ddiwrnod cyntaf yr wythnos, ar ddechrau'r wawr, aethant i'r bedd, gan gymryd y sbeisys yr oeddent wedi'u paratoi. 2 A dyma nhw'n dod o hyd i'r garreg wedi'i rholio i ffwrdd o'r beddrod, 3 ond pan aethant i mewn ni chawsant gorff yr Arglwydd Iesu.4 Tra roeddent yn ddryslyd ynglŷn â hyn, wele ddau ddyn yn sefyll wrth eu hymyl mewn dillad disglair. 5

Gwrthddywediad # 29

Ai Ioan Fedyddiwr Elias oedd i ddod?

(a) Ydw (Mathew 11:14, 17: 10-13).

(b) Na (Ioan 1: 19-21).

Mathew 11: 13-14 (ESV)

3 Oherwydd proffwydodd yr holl Broffwydi a'r Gyfraith tan Ioan, 14 ac os ydych yn barod i'w dderbyn, Elias sydd i ddod.

 

 

Mathew 17: 10-13 (ESV)

10 A gofynnodd y disgyblion iddo, “Yna pam mae'r ysgrifenyddion yn dweud bod yn rhaid i Elias gyntaf ddod?” 11 Atebodd, “Daw Elias, a bydd yn adfer pob peth. 12 Ond dywedaf wrthych fod Elias eisoes wedi dod, ac ni wnaethant ei gydnabod, ond gwnaethant iddo beth bynnag yr oeddent yn ei blesio. Felly hefyd bydd Mab y Dyn yn sicr yn dioddef wrth eu dwylo. ” 13 Yna roedd y disgyblion yn deall ei fod yn siarad â nhw am Ioan Fedyddiwr.

 

 

Ioan 1: 19-21 (ESV)

9 A dyma dystiolaeth Ioan, pan anfonodd yr Iddewon offeiriaid a Lefiaid o Jerwsalem i ofyn iddo, "Pwy wyt ti?" 20 Cyfaddefodd, ac ni wadodd, ond cyfaddefodd, “Nid fi yw'r Crist.” 21 A dyma nhw'n gofyn iddo, “Beth felly? Ai Elias ydych chi? ” Dywedodd, “Nid wyf i.” “Ai ti yw'r Proffwyd?” Ac atebodd, “Na.”

Gwrthddywediad # 30

Ble wnaeth Iesu gwrdd â Simon Peter ac Andrew gyntaf?

(a) Ar lan Galilea (Mathew 4: 18-22).

(b) Yn debygol ar lannau afon Iorddonen, wedi hynny, penderfynodd Iesu fynd i Galilea (Ioan 1:43).

Mathew 4: 18-22 (ESV)

18 Wrth gerdded ger Môr Galilea, gwelodd ddau frawd, Simon (a elwir Peter) ac Andrew ei frawd, yn bwrw rhwyd ​​i'r môr, oherwydd pysgotwyr oeddent. 19 Ac meddai wrthynt, “Dilynwch fi, a gwnaf yn bysgotwyr dynion ichi.” 20 Ar unwaith gadawsant eu rhwydi a'i ddilyn. 21 Ac wrth fynd ymlaen oddi yno gwelodd ddau frawd arall, James mab Sebulus ac Ioan ei frawd, yn y cwch gyda Zebedee eu tad, yn trwsio eu rhwydi, ac fe'u galwodd. 22 Ar unwaith gadawsant y cwch a'u tad a'i ddilyn.

 

 

Ioan 1: 41-43 (ESV)

41 Daeth o hyd i’w frawd ei hun Simon yn gyntaf a dywedodd wrtho, “Rydyn ni wedi dod o hyd i’r Meseia” (sy’n golygu Crist). 42 Daeth ag ef at Iesu. Edrychodd Iesu arno a dweud, “Ti yw mab Ioan. Fe'ch gelwir yn Cephas ”(sy'n golygu Peter).
Mae Iesu'n Galw Philip a Nathanael
43 Drannoeth penderfynodd Iesu fynd i Galilea.

Gwrthddywediad # 31

Sut wnaeth Simon Pedr ddarganfod mai Iesu oedd y Crist?

(a) Trwy ddatguddiad o’r nefoedd (Mathew 16: 17).

(b) Dywedodd ei frawd Andrew wrtho (Ioan 1:41).

Mathew 16: 16-17 (ESV)

16 Atebodd Simon Pedr, “Ti ydy'r Crist, Mab y Duw byw.” 17 Ac atebodd Iesu ef, “Bendigedig wyt ti, Simon Bar-Jona! Oherwydd nid yw cnawd a gwaed wedi datgelu hyn i chi, ond fy Nhad sydd yn y nefoedd.

 

 

Ioan 1: 41-42 (ESV)

41 Daeth o hyd i’w frawd ei hun Simon yn gyntaf a dywedodd wrtho, “Rydyn ni wedi dod o hyd i’r Meseia” (sy’n golygu Crist). 42 Daeth ag ef at Iesu. Edrychodd Iesu arno a dweud, “Ti yw mab Ioan. Fe'ch gelwir yn Cephas ”(sy'n golygu Peter).

Gwrthddywediad # 32

A gusanodd Jwdas Iesu?

(a) Ydw (Mathew 26: 48-50, Marc 14: 44-45).

(b) Rhif (Luc 22: 47-54, Ioan 18: 3-5).

Mathew 26: 48-49 (ESV)

48 Nawr roedd y bradychwr wedi rhoi arwydd iddyn nhw, gan ddweud, “Yr un y byddaf yn ei gusanu yw'r dyn; ymafael ynddo. ” 49 Ac fe ddaeth i fyny at Iesu ar unwaith a dweud, “Cyfarchion, Rabbi!” A chusanodd ef

 

 

Luc 22: 47-54 (ESV)

47 Tra roedd yn dal i siarad, daeth torf, ac roedd y dyn o'r enw Jwdas, un o'r deuddeg, yn eu harwain. Daeth yn agos at Iesu i'w gusanu, 48 ond dywedodd Iesu wrtho, “Jwdas, a fyddech chi'n bradychu Mab y Dyn â chusan?” 49 A phan welodd y rhai oedd o'i gwmpas beth fyddai'n dilyn, dywedon nhw, “Arglwydd, a fyddwn ni'n taro gyda'r cleddyf?" 50 Ac fe darodd un ohonyn nhw was yr archoffeiriad a thorri ei glust dde i ffwrdd. 51 Ond dywedodd Iesu, “Dim mwy o hyn!” Cyffyrddodd â'i glust a'i iacháu. 52 Yna dywedodd Iesu wrth brif offeiriaid a swyddogion y deml a’r henuriaid, a oedd wedi dod allan yn ei erbyn, “Ydych chi wedi dod allan yn erbyn lleidr, gyda chleddyfau a chlybiau? 53 Pan oeddwn gyda chi ddydd ar ôl dydd yn y deml, ni wnaethoch osod dwylo arnaf. Ond dyma'ch awr chi, a nerth y tywyllwch. ” 54 Yna dyma nhw'n ei gipio a'i arwain i ffwrdd, gan ddod ag ef i mewn i dŷ'r archoffeiriad, ac roedd Pedr yn dilyn o bell.

 

 

Ioan 18: 3-5 (ESV)

3 Felly, ar ôl caffael band o filwyr a rhai swyddogion gan yr archoffeiriaid a'r Phariseaid, aeth Jwdas yno gyda llusernau a fflachlampau ac arfau. 4 Yna daeth Iesu, gan wybod popeth a fyddai’n digwydd iddo, ymlaen a dweud wrthynt, “Pwy ydych chi'n ei geisio?” 5 Dyma nhw'n ei ateb, “Iesu o Nasareth.” Dywedodd Iesu wrthynt, “Myfi yw ef.” Roedd Jwdas, a'i bradychodd, yn sefyll gyda nhw.

Gwrthddywediad # 33

A wnaeth Iesu ddwyn ei groes ei hun?

(a) Na (Mathew 27: 31-32)

(b) Ydw (Ioan 19:17)

Mathew 27: 31-32 (ESV)

31 Ac wedi iddyn nhw ei watwar, fe wnaethon nhw ei dynnu o'r fantell a rhoi ei ddillad ei hun arno a'i arwain i ffwrdd i'w groeshoelio. 32 Wrth iddyn nhw fynd allan, fe ddaethon nhw o hyd i ddyn o Cyrene, Simon wrth ei enw. Gorfodasant i'r dyn hwn gario ei groes.

 

 

Ioan 19: 16-17 (ESV)

Felly dyma nhw'n cymryd Iesu, 17 ac aeth allan, gan ddwyn ei groes ei hun, i'r lle o'r enw The Place of a Skull, a elwir yn Aramaeg yn Golgotha.

 

Gwrthddywediad # 34

Pa mor hir oedd Iesu wedi marw (yn y bedd)?

(a) 3 diwrnod / 3 noson (Mathew 12:40)

(b) “ar y trydydd diwrnod”: 3 diwrnod / 2 noson (Luc 9:22, Luc 18:33, Luc 24: 7, Luc 24:46, Actau 10:40, 1Cor 15: 4)

Mathew 12:40 (ESV)

Oherwydd yn union fel yr oedd Jona dridiau a thair noson ym mol y pysgod mawr, felly hefyd y bydd Mab y Dyn yn dridiau a thair noson yng nghalon y ddaear.

 

 

Luc 24:46 (ESV)

a dywedodd wrthynt, “Fel hyn y mae yn ysgrifenedig, y dylai y Crist ddioddef ac ar y trydydd dydd godi oddi wrth y meirw,

   

Deddfau 10: 39-40 (ESV)

39 Ac rydyn ni'n dystion o bopeth a wnaeth yng ngwlad yr Iddewon ac yn Jerwsalem. Rhoesant ef i farwolaeth trwy ei hongian ar goeden, 40 ond cododd Duw ef ar y trydydd dydd a gwneud iddo ymddangos,

 

 

1 Corinthiaid 15: 3-4 (ESV)

3 Canys mi a draddodais i chwi yr hyn a dderbyniais hefyd o'r pwys cyntaf: fod Crist wedi marw dros ein pechodau yn unol â'r Ysgrythurau, 4 iddo gael ei gladdu, iddo gael ei godi ar y trydydd dydd yn unol â'r Ysgrythurau,

Gwrthddywediad # 35

Ar ôl yr atgyfodiad, a orchmynnodd Iesu i'w ddisgyblion fynd i wneud disgyblion o'r holl genhedloedd neu aros yn Jerwsalem nes iddynt dderbyn addewid yr Ysbryd Glân?

(a) Mae Iesu'n gorchymyn i'r disgyblion fynd heb unrhyw sôn am aros yn Jerwsalem am yr Ysbryd Glân. (Mathew 28:19)

(b) Mae Iesu’n gorchymyn i’r disgyblion aros yn y ddinas nes eu bod wedi eu gwisgo â nerth ac aros am addewid Tad yr Ysbryd Glân (Luc 24:49, Actau 1: 4-5, Actau 1: 8)

Mathew 28: 19-20 (ESV)

19 Ewch felly a gwnewch ddisgyblion o'r holl genhedloedd, gan eu bedyddio yn enw'r Tad a'r Mab a'r Ysbryd Glân, 20 gan eu dysgu i arsylwi popeth a orchmynnais ichi.

 

 

Luc 24:49 (ESV)

49 Ac wele, yr wyf yn anfon addewid fy Nhad arnoch. Ond arhoswch yn y ddinas nes eich bod wedi'ch gwisgo â phwer o uchel. ”

   

Deddfau 1: 4-5 (ESV)

4 Ac wrth aros gyda nhw fe orchmynnodd iddyn nhw beidio â gadael Jerwsalem, ond aros am addewid y Tad, a ddywedodd, “fe glywsoch oddi wrthyf; 5 oherwydd bedyddiodd Ioan â dŵr, ond fe'ch bedyddir â'r Ysbryd Glân ychydig ddyddiau o nawr. ”

 

 

Deddfau 1: 8 (ESV)

8 Ond byddwch chi'n derbyn pŵer pan fydd yr Ysbryd Glân wedi dod arnoch chi, a byddwch chi'n dystion i mi yn Jerwsalem ac yn holl Jwdea a Samaria, ac hyd ddiwedd y ddaear. ”

 

Darnau Problem eraill yn Mathew:

Mae Maggi yn consurwyr neu'n sorcerers o Persia. Pam fyddai Duw yn arwain dynion o'r fath at Iesu?

Mathew 2: 1-2 (ESV)

1 Nawr ar ôl i Iesu gael ei eni ym Methlehem Jwdea yn nyddiau Herod y brenin, wele ddynion doeth (Maggi) o'r dwyrain yn dod i Jerwsalem, 2 gan ddweud, “Ble mae'r hwn sydd wedi ei eni yn frenin yr Iddewon? Oherwydd gwelsom ei seren pan gododd ac wedi dod i'w addoli. ”

Nid oes cofnod hanesyddol o Herod yn lladd y plant gwrywaidd ym Methlehem. Nid oes unrhyw gyfrif yn ysgrifau Josephus. Ei brif gymhelliant oedd amlinellu erchyllterau'r Rhufeiniaid.

Mathew 2: 13-16 (ESV)

13 Nawr wedi iddyn nhw adael, wele angel yr Arglwydd yn ymddangos i Joseff mewn breuddwyd a dweud, “Cyfod, cymerwch y plentyn a'i fam, a ffoi i'r Aifft, ac arhoswch yno nes i mi ddweud wrthych chi, oherwydd mae Herod ar fin gwneud chwilio am y plentyn, i'w ddinistrio. ” 14 Cododd a chymryd y plentyn a'i fam liw nos ac ymadael â'r Aifft 15 ac arhosodd yno hyd farwolaeth Herod. Roedd hyn er mwyn cyflawni'r hyn a lefarodd yr Arglwydd gan y proffwyd, “Allan o'r Aifft gelwais fy mab.”
16 Yna daeth Herod, pan welodd ei fod wedi cael ei dwyllo gan y doethion, yn gandryll, ac anfonodd a lladd yr holl blant gwrywaidd ym Methlehem ac yn yr holl ranbarth hwnnw a oedd yn ddwy oed neu'n iau, yn ôl yr amser a gafodd a ganfyddir gan y doethion.

[Mae hyn yn brin yng nghyfrif Josephus]

Dim ond yn Mathew y mae’r datganiad y byddai Ioan wedi atal Iesu rhag cael ei fedyddio ganddo gan awgrymu bod Ioan yn ei gydnabod ar unwaith fel y Meseia. Nid oes gan Mark a Luke y ddeialog hon. Yn Luc, mae Ioan yn anfon disgyblion yn ddiweddarach yng ngweinidogaeth Crist i holi ai Iesu yw'r un sydd i ddod. Yn Luc, y prawf a ddarparwyd gan Iesu o fod y Meseia yw'r arwyddion a'r gwyrthiau a oedd yn cael eu cyflawni yn ei weinidogaeth.

Mathew 10:34 (ESV)

Mathew 3: 13-15 (ESV) 13 Yna daeth Iesu o Galilea i'r Iorddonen at Ioan, i'w fedyddio ganddo. 14 Byddai John wedi ei atal, gan ddweud, “Mae angen i mi gael fy medyddio gennych chi, ac a ydych chi'n dod ataf i? " 15 Ond atebodd Iesu ef, “Bydded felly nawr, oherwydd fel hyn mae'n addas inni gyflawni pob cyfiawnder.” Yna cydsyniodd.

   

Luc 18-23 (ESV)

18 Adroddodd disgyblion Ioan yr holl bethau hyn wrtho. Ac Ioan, 19 gan alw dau o'i ddisgyblion ato, eu hanfon at yr Arglwydd, gan ddweud, “Ai ti yw'r un sydd i ddod, neu a fyddwn ni'n edrych am un arall?" 20 Ac wedi i’r dynion ddod ato, dywedon nhw, “Mae Ioan Fedyddiwr wedi ein hanfon atoch chi, gan ddweud, 'Ai ti yw'r un sydd i ddod, neu a fyddwn ni'n edrych am un arall? '” 21 Yn yr awr honno iachaodd lawer o bobl o afiechydon a phlâu ac ysbrydion drwg, ac ar lawer a oedd yn ddall rhoddodd olwg. 22 Ac atebodd hwy, “Ewch i ddweud wrth Ioan beth rydych chi wedi'i weld a'i glywed: mae'r deillion yn derbyn eu golwg, y daith gerdded gloff, y gwahangleifion yn cael eu glanhau, a'r byddar yn clywed, y meirw'n cael eu codi, mae'r tlodion wedi pregethu newyddion da iddyn nhw . 23 A bendigedig yw'r un nad yw'n troseddu gennyf i.

A ddaeth Iesu i ddod â chleddyf neu ymraniad? A bregethodd Iesu drais? Mae Mwslimiaid yn aml yn dyfynnu Matt 10:34.

Mathew 10:34 (ESV)

 “Peidiwch â meddwl fy mod i wedi dod i ddod â heddwch i’r ddaear. Nid wyf wedi dod i ddod â heddwch, ond cleddyf.

   

Luc 12:51 (ESV)

51 Ydych chi'n meddwl fy mod i wedi dod i roi heddwch ar y ddaear? Na, dywedaf wrthych, ond yn hytrach ymraniad.

Dim ond yn Mathew y mae'r adnodau hyn ac yn aml fe'u defnyddir gan ymddiheurwyr Mwslimaidd i honni mai dim ond i'r Iddewon yr oedd gweinidogaeth Iesu.

Mathew 10: 5-7 (ESV)

5 Anfonodd y deuddeg Iesu hyn allan, gan eu cyfarwyddo, “Ewch yn unman ymhlith y Cenhedloedd a pheidiwch â mynd i mewn i unrhyw dref yn y Samariaid, 6 ond ewch yn hytrach at ddefaid coll tŷ Israel. 7 A chyhoeddwch wrth fynd, gan ddweud, "Mae teyrnas nefoedd wrth law. '

   

Mathew 15:24 (ESV)

24 Atebodd, “Anfonwyd fi at ddefaid coll tŷ Israel yn unig.”

Mae'n ymddangos bod Matthew yn nodi bod bywyd tragwyddol yn cael ei ennill trwy gadw'r gorchmynion ac yn dysgu iachawdwriaeth yn seiliedig ar weithredoedd. Mae Iddewon (y rhai sy'n dysgu y dylai Cristnogion ddilyn y Torah) yn defnyddio Mathew fel prif gyfeirnod.

Mathew 5: 17-19 (ESV)

17 “Peidiwch â meddwl fy mod i wedi dod i ddileu’r Gyfraith na’r Proffwydi; Nid wyf wedi dod i'w diddymu ond i'w cyflawni. 18 Yn wir, rwy'n dweud wrthych, nes i'r nefoedd a'r ddaear basio, ni fydd iota, nid dot, yn pasio o'r Gyfraith nes bod popeth wedi'i gyflawni. 19 Felly bydd pwy bynnag sy'n ymlacio un o'r lleiaf o'r gorchmynion hyn ac yn dysgu eraill i wneud yr un peth yn cael ei alw'n lleiaf yn nheyrnas nefoedd, ond bydd pwy bynnag sy'n eu gwneud ac yn eu dysgu yn cael ei alw'n fawr yn nheyrnas nefoedd.

 

 

Mathew 19: 16-17 (ESV)

16 Ac wele, daeth dyn i fyny ato, gan ddweud, “Athro, pa weithred dda sy'n rhaid i mi ei gwneud i gael bywyd tragwyddol?” 17 Ac meddai wrtho, “Pam ydych chi'n gofyn imi am yr hyn sy'n dda? Nid oes ond un sy'n dda. Pe byddech chi'n mynd i mewn i fywyd, cadwch y gorchmynion. "

Mathew 25: 45-46 (ESV)

45 Yna bydd yn eu hateb, gan ddweud, 'Yn wir, rwy'n dweud wrthych, gan na wnaethoch chi i un o'r lleiaf o'r rhain, ni wnaethoch chi i mi.' 46 A bydd y rhain yn mynd i gosb dragwyddol, ond y cyfiawn i fywyd tragwyddol. ”

Mathew yw'r unig lyfr yn y testament newydd sydd â hanes codiad seintiau marw a'u hymddangosiad yn Jerwsalem. Mae llawer o ysgolheigion Cristnogol yn credu nad yw hyn yn hanesyddol.

Mathew 27: 51-53 (ESV)

51 Ac wele, rhwygo llen y deml yn ddwy, o'r top i'r gwaelod. Ac ysgydwodd y ddaear, a holltwyd y creigiau. 52 Agorwyd y beddrodau hefyd. Codwyd llawer o gyrff y saint a oedd wedi cwympo i gysgu, 53 a chan ddod allan o'r beddrodau ar ôl ei atgyfodiad aethant i'r ddinas sanctaidd ac ymddangos i lawer.

Mae Matthew yn defnyddio iaith wahanol y mae llyfrau eraill y Testament Newydd er enghraifft mae'r term “Teyrnas Nefoedd” yn cael ei defnyddio 32 gwaith yn Mathew ond nid yw'n ymddangos mewn unrhyw lyfr arall yn y Testament Newydd. Mae Marc a Luc yn defnyddio'r term “Teyrnas Dduw”.